خردنامه ـ گفتگو با خانم دکتر فاطمه دادبود در انشارات همن

خردنامه ـ گفتگو با خانم دکتر فاطمه دادبود در انشارات همن

خانم دکتر فاطمه دادبود، مترجم، مدرس و پژوهشگر، با بیش‌از ۲۵ سال سابقه‌ی ترجمه و تدریس، یکی از بانوان فعال و فرهیخته‌ی استان مازندران است. او هم‌اکنون عضو هیئت مؤسس و رئیس هیئت مدیره انجمن مترجمان استان مازندران و بازرس کانون مترجمان کشور می‌باشد. خانم دادبود نویسنده‌ی کتاب «ترجمه درمانی» است و تاکنون چندین مقاله‌ی […]

خردنامه

خردنامه

✴ انتشارات همن برگزار می‌کند ♦️ خردنامه ♦️سلسله نشست‌هایی با نخبگان مازندران 🔷️ انتشارات همن، به‌دنبال پیگیری اهداف فرهنگی و اجتماعی خود، در نظر دارد به شناسایی و معرفی نخبگان، فرهیختگان و شخصیت‌های برجسته‌ی علمی و هنری استان بپردازد. درهمین راستا، نشستی اختصاصی با سرکار خانم دکتر فاطمه دادبود، نخستین بانوی مازندرانی که موفق به […]

طرح‌ها و برنامه‌ها در انتشارات همن

طرح‌ها و برنامه‌ها در انتشارات همن

🔰 نشر کتاب با موضوعات گوناگون 🔰 انجام مراحل آماده‌سازی و چاپ کتاب (تایپ، ترجمه، ویراستاری، تصویرگری، صفحه‌آرایی، طراحی جلد، صحافی و چاپ) 🔰 اخذ مجوزهای چاپ کتاب (شابک، فیپا، مجوز چاپ و پخش) 🔰 معرفی نویسندگان و مترجمان پیشکسوت و نوقلم 🔰 معرفی تازه‌های نشر و آثار برتر 🔰 برگزاری جلسات نقد و بررسی […]

طرح «نویسنده شو»

طرح «نویسنده شو»

📕چشیدن حس خوب نویسندگی! 📗 نویسنده شو؛ از ایده تا کتاب 📘 رده سنی ۷ تا ۱۷ سال 📮 مازندران، قائمشهر، خیابان ساری، یاس۴، کوچه جنب فروشگاه فرهنگیان، ساختمان ایثار، طبقه اول  ☎️ ۰۱۱۴۲۲۲۶۱۳۹📱 ۰۹۰۵۵۹۵۶۳۵۳ 🌐 www.hemenpub.com 📧 hemenpub@yahoo.com 🆔️https://t.me/hemenpublishing 🆔️https://instagram.com/hemenpublishing 📘📙📕📗📘📙📕

جدول برنامه کارگاه‌های آموزشی

جدول برنامه کارگاه‌های آموزشی

• تمام کلاس‌ها یک روز در هفته برگزار می‌گردند. • تعداد جلسات ۱۲ جلسه و هر جلسه ۲ ساعت می‌باشد. دوره‌ها سه ماهه هستند. • ظرفیت کلاس‌ها به‌دلیل شرایط کرونا حداکثر ۶ نفر می‌باشد. • تاریخ شروع کلاس‌ها ۱۰/۱۰/۱۳۹۹ می‌باشد. • شهریه کلاس‌ها مبلغ ۷۰۰۰۰۰ تومان می‌باشد. ۵۰ درصد شهریه موقع ثبت‌نام و باقیمانده قبل […]

ثبت‌نام دوره‌های آموزشی ترم زمستان در انتشارات همن

ثبت‌نام دوره‌های آموزشی ترم زمستان در انتشارات همن

◀️ داستان‌نویسی◀️ نویسندگی◀️ ویراستاری◀️ فن ترجمه◀️ شعر 🔴 با حضور اساتید و نویسندگان برجسته ✅ اعطای گواهینامه پایان دوره✅ اهدای کارت تخفیف ۲۰ درصدی خرید از فروشگاه‌های “شهر کتاب”✅ آثار برتر هر دوره در نشریه‌ای داخلی به چاپ خواهد رسید✅ آثار برتر پایان دوره‌های پیشرفته در مجموعه‌ای به چاپ می‌رسد✅ آیین داستان‌خوانی هنرآموزان برگزار خواهد […]

فرآیند نشر کتاب

فرآیند نشر کتاب

آشنایی با فرآیند نشر کتاب نشر نشر در فرهنگ لغت به معنی «پراکندگی، انتشار، پخش کردنِ کتاب و مانند آن» آمده است. نشر به فرآیند تهیه، چاپ و توزیع هرگونه دانش و اطلاعات در حوزه‌های گوناگون علمی، آموزشی، فرهنگی، هنری، اجتماعی، اقتصادی و غیره، به روش تولید نسخه‌ی کاغذی یا الکترونیک کتاب، آلبوم، مجله و نشریه، یا به وسیله‌ی هرگونه رسانه اطلاع‌رسانی […]

ثبت‌نام کلاس‌های آموزشی (ترم زمستان)

ثبت‌نام کلاس‌های آموزشی (ترم زمستان)

ثبت‌نام دوره‌های آموزشی ترم زمستان در انتشارات همن ◀️ داستان‌نویسی◀️ نویسندگی◀️ ویراستاری و درست‌نویسی◀️ آموزش فن ترجمه◀️ آموزش شعر 🔴 باحضور اساتید و نویسندگان برجسته 0905595635301142226139

تولید محتوای اثر

تولید محتوای اثر

 متن متن چیزی است که نوشته می‌شود و به روی تعداد نامحدودی از خواننده‌ها گشوده است که می‌توانند نوشتار را به گفتار زنده تبدیل کنند. متن گفتمانی است که با نوشتار ‌تثبیت ‌می‌شود. متن بیان‌کننده‌ی احساسات، عواطف، کنش‌ها، واکنش‌ها و غیره می‌باشد که با بهره‌گیری از هوش نویسنده، پیام درونی خود را به مخاطب نفوذ می […]

ترجمه

ترجمه

ترجمه  ترجمه، درک و تفسیر موضوعات و مفاهیم پدید آمده در یک زبان (زبان مبدأ) و سپس، معادل‌یابی و بازسازی آن‌ها در زبانی دیگر (زبان مقصد) است. ترجمه تنها برگرداندن متن از يک زبان به زبانی ديگر نيست؛ بلكه  دادوستد فرهنگ، انديشه، هنر و ادبيات است. انواع ترجمه ترجمه را می‌توان به دو گونه‌ی «ترجمه‌ی […]