سمانه (مهسا) دادبود
خانم مهسا دادبود، مدرس، مولف، مترجم، پژوهشگر، مدیر مسئول نشریه “ناخوانا”، مدیر مسئول آموزشگاه “تئاتر شهر شمال” در شهرستان قائمشهر و عضو انجمن صنفی مترجمان استان مازندران است. وی تحصیلات کارشناسی خود را در رشته زبان ادبیات فارسی در دانشگاه مازندران و کارشناسی ارشد را در رشته ادبیات نمایشی در دانشگاه تهران مرکز گذرانده است.
آموزشگاه “تئاترشهرشمال”، بهمدیریت خانم مهسا دادبود، یکی از برترین آموزشگاههای تئاتر مازندران بوده و در سطح ۲ کشوری قرار دارد. خانم دادبود علاوه بر آموزش و کارگردانی تئاتر، پژوهشگر و نویسنده نیز میباشد. ازجمله فعالیتهای ایشان دراینخصوص به موارد زیر میتوان اشاره کرد: تدریس تئاتر و نویسندگی، تئاتردرمانگری، نویسندگی برای پخش “رادیو نمایش تهران”، تالیف کتاب “تاثیر تئاتر بر روند بهبود کودکان سرطانی”، انتشار نشریه ادبی_داستانی “ناخوانا”.
علاوهبرآن، ایشان کارگردان دو دوره اختتامیه جشنواره تئاتر استان مازندران، دبیر شورای نظارت بر نمایش استان مازندران، در سالهای ۱۳۹۷ و ۱۳۹۸، دبیر و عضو شورای نظارت بر نمایش شهرستان قائمشهر در سال ۱۳۹۸ و برگزارکننده دو دوره جشنواره مستقل سراسری نمایشنامهنویسی فخرایی میباشند.
ایشان همچنین، فعالیتهایی در زمینه ترجمه داشتهاند؛ ترجمه مصاحبه کوتاه نمایشنامهنویس معاصر لارش نورن، همکاری در ترجمه نمایشنامه “شهرما” اثر تورنتون وایلدر، برگزاری اولین دوره تخصصی ترجمه متون نمایشی، با همکاری دکتر فاطمه دادبود و بررسی زبانشناسی و تطبیقی ترجمه متون نمایشی اُدیپ شهریار، مده آ و مکبث، ازجمله کارهای ایشان میباشند. آرزوی موفقیت برای ایشان.
